倚天中文网

最蓝的眼睛乔利

作者:托妮·莫里森更新时间:2024-01-22 03:49:30

那一年的秋季,金盏花没有发芽。当时,我们以为那是因为佩科拉怀了她父亲的孩子。很久以后,我和姐姐才承认我们的种子不会长出绿芽了。我们的天真、信念跟她父亲的兽欲或者绝望相同,全都颗粒无收。佩科拉的父亲死了,孤独的幸存者1:红如鲜血  世上最美的溺水者  为奴十二年  孤独的幸存者3:暗如黑檀  别让我走  来一点信仰  盛唐烟云  你就这样失去了她  失宠弃妃  修道院纪事  重生2002我的大学时代  以史为鉴知荣耻  反派NPC:被玩家攻击就变强    知更鸟女孩3:神秘人  孤独的幸存者2:纯如白雪  苦妓回忆录  一日重生  穷二代富二代  使女的故事  

手机浏览器扫描二维码访问

《最蓝的眼睛乔利》译后记

。当时托妮 · 莫里森还没有获得诺贝尔文学奖。依稀记得这本书的句子很短,书非常薄,正因为薄,所以格外珍惜,觉得自己总有一天会把它读完。可是即便在手边放了很久也没有看上几个字。但我还是无缘无故地喜欢那几乎是简陋的装帧和影印的感觉。后来, 莫里森获了诺贝尔奖,《世界文学》杂志社为了配合社科院外文所邀请莫里森访华的活动,举办了一次《最蓝的眼睛》中某个片段的翻译竞赛,翻译家邹海仑老师鼓励我参加,我还真动起笔来。然而最后,连我自己都忘记是否译完并提交了那篇译文。很可能是没有译完。当时,我对好东西的判断还没有今天这么成熟,大概还处于喜欢“轻佻风格”的阶段。 多年以后,出版社找到我来译《最蓝的眼睛》,沉淀在潜意识中的记忆使我几乎没有丝毫犹豫,即刻应允。于是,我终于有了把这本没有翻阅过却无端喜...

最蓝的眼睛杰拉尔丁  最蓝的眼睛TXT百度  最蓝的眼睛简介  最蓝的眼睛原版电子书  最蓝的眼睛中文版在线阅读  最蓝的眼睛txt  最蓝的眼睛书评  最蓝的眼睛junior形象  最蓝的眼睛书籍  最蓝的眼睛中的女性主义  最蓝的眼睛克劳迪娅  最蓝的眼睛人物关系  最蓝的眼睛开题报告  最蓝的眼睛人物关系图  最蓝的眼睛背景  最蓝的眼睛结局  最蓝的眼睛在线阅读免费  最蓝的眼睛母亲形象  最蓝的眼睛译本  最蓝的眼睛故事梗概  最蓝的眼睛中文版  最蓝的眼睛作者简介  最蓝的眼睛论文  最蓝的眼睛免费阅读  最蓝的眼睛电影  最蓝的眼睛读后感  最蓝的眼睛英文版  最蓝的眼睛多少字  最蓝的眼睛每个人物形象分析  最蓝的眼睛豆瓣  最蓝的眼睛英文版pdf  最蓝的眼睛英文片段摘抄  最蓝的眼睛乔利  最蓝的眼睛主题  最蓝的眼睛国内外研究现状  最蓝的眼睛电影免费观看中文版  最蓝的眼睛主要内容  最蓝的眼睛中英对照  最蓝的眼睛作者  最蓝的眼睛PPT  最蓝的眼睛在线阅读  最蓝的眼睛主人公英文名  最蓝的眼睛是长篇吗  最蓝的眼睛论文选题角度  最蓝的眼睛人物分析  最蓝的眼睛PDF  最蓝的眼睛主人公  最蓝的眼睛故事背景  最蓝的眼睛字数  最蓝的眼睛中文版pdf  最蓝的眼睛人物介绍  最蓝的眼睛人物  最蓝的眼睛分析  最蓝的眼睛精彩片段摘抄  最蓝的眼睛哪个译本最好  最蓝的眼睛开头  最蓝的眼睛经典语录  最蓝的眼睛什么时候出版  最蓝的眼睛佩科拉英文名  最蓝的眼睛epub  托尼莫里森最蓝的眼睛  
《最蓝的眼睛乔利》最新章节
《最蓝的眼睛乔利》章节列表
查看更多章节...
热门小说推荐
剑令天下

剑令天下

一个少年,带着一道上古奇异剑阵图,穿越异界成为一个小家族的修炼废柴,他悟性得到飞速提升,剑阵图的惊人作用也开始慢慢体现,十把神剑,十种不同的属性,赋予少年骇世的独特能力各种天才,各种功法,各种碰撞,这个世界真的很精彩(本故事纯属虚构,如同雷同,纯属巧合)...

矜荣

矜荣

新书本王命不久矣已开上一世眼盲心瞎送了命,这辈子就什么都能看的清吗?重生见鬼有什么用?断生死,往轮回,二更天,美男陪睡,却只能清水。...

爱情太远,婚姻太险

爱情太远,婚姻太险

结婚两年,她每月都会收到丈夫的离婚协议书。迫于压力,她必须给他生个孩子。关于孩子,她说,医院方面联系好了,请通知我。他斜目,联系什么?生孩子啊,这是最直接有效的办法。终有一天,他将她压在身下猛喘粗气,为了孩子的健康,我找到了最安全的方式。什么?自然受孕!...

都市极品神医

都市极品神医

一本神书,让实习医生陆风从菜鸟变成了神医。妙手回春,没有我治不了的病,如果有,没关系,神书会自动显示病理...

大唐春

大唐春

李曦穿越那年,杨玉环十五岁。这是大唐开元二十一年的春天,剑南道蜀州晋原县,后来被封为虢国夫人的杨花花,和后来身兼二十余职权倾朝野的一代奸相杨国忠,眼下就住在这里,只不过现在的他们,一个还是文君新寡处境堪忧的寡妇杨,另一个则是厮混街头穷困潦倒的杨钊。嗯,就是这样了,虽然套路有点老,不过这个故事应该会很好看。...

女神天然呆

女神天然呆

一句话简介女强穿越伪兄妹多男主星际机甲HE常规简介原特种兵高级将领宋卿晴在一次事故中穿越到平行空间,醒来时记忆一片空白。原本天性淡泊的她不得不背着狼藉的名声,周旋在各种帅哥之间。忠犬情人,腹黑哥哥,冰山老公,儒雅少帅什么的真的不是她的菜啊,她只想开着机甲遨游在星际间。直到一张一模一样的脸出现在她面前你的一切都是我的,老公是我的,哥哥是我的,情人也是我的quot是转身潇洒的离去,还是打败邪恶女配拯救众美男?...

每日热搜小说推荐