者和原作品的魅力在起作用。译文只能像一个带着读者观赏风景的向导,尽可能做到让读者看得丰富,看得圆满。所以,借此重版机会,我又将这个译本彻底修改了一遍。除了修正了一些翻译错误和不恰当的表达,增加了几个必要的注释,我对译文语言的节奏、韵味、肌理做了大面积的修订。我希望能够追踪伍尔夫攀登艺术险峰的足迹,尽最大努力,把这部像密度和张力都很超群的水晶球一样折射着五颜六色人生体验的诗意作品的魅力,传达出来。效果如何,还有待读者评判。 曹元勇 二〇〇八年九月...
仕途人生、道北风云、神祇风暴、九龙葬天经、太初神塔、大明第一国舅、请仙人赴死、秋香、告白、大唐凌烟志、和白月光大佬闪婚了、我以科举证长生、宴律你的白月光回国了、蛊真人、聊斋狐妖传、神祇风暴、攀高枝另娶我嫁将军你悔什么、大叔好好宠我、青云美人香、元始法则、偏要沦陷月光里、万仙来朝陆夜、渝梦沉香、官欲道、天下游鱼、捞尸人、从行星总督开始、大佬,出门记得装不熟、夜无疆、没钱修什么仙?、玄鉴仙族、吞噬星空2起源大陆、赤心巡天、苟在初圣魔门当人材、异度旅社、大道之上、鸣龙、重启人生、高武纪元、元始法则、万相之王、光阴之外、电子哪吒、剑出大唐、阎王下山、天命之上、普罗之主、大神使不得、电子哪吒、我以科举证长生、大神使不得、捞尸人、夜无疆、神祇风暴、没钱修什么仙?、玄鉴仙族、吞噬星空2起源大陆、海浪像什么的比喻句跳跃不定 海浪的声音 海浪视频短片 海浪在线观看免费版 海浪在开花晚霞在挣扎是什么歌 海浪集团 海浪的寓意和象征 海浪花 海浪像什么 海浪车厘子 海浪是什么 海浪声纯自然声 海浪拍打沙滩的声音如何形容 海浪黄品源原唱 海浪视频高清 海浪还会留下什么宝贝 海浪素材图片 海浪绘画 海浪预报 海浪怎么画 海浪图片手绘 海浪将我拥起 海浪怎么形容 海浪是什么仿写三句话 海浪的句子 海浪的泡沫漫画 海浪将我涌起 海浪英文 海浪画法 海浪激起的泡沫美丽极了改为比喻句 海浪图片 海浪的声音句子唯美短句 海浪的文案 海浪壁纸 海浪歌词 海浪的拼音 海浪将我拥起在线阅读 海浪怎么画简单又好看 海浪沙滩的唯美句子 海浪什么什么四字词语 漫过天空尽头的角落 海浪是怎么形成的 海浪漫画 海浪歌曲原唱 海浪的声音怎么形容 海浪电影免费 海浪声催眠曲一听入睡 海浪简笔画 海浪像什么的比喻句 海浪般的感情 海浪啊海浪啊告诉她是什么歌 海浪机场全文完老公,陪我玩夜色深处,一缕幽魂冷飕飕飘进他的被窝里。她是一只贪看了别人车震,而阵亡的女鬼。每到晚上便精力旺盛,不肯睡觉!老公,你不陪我玩,我就玩你。让他装死,掀他被子。男人睁开黑眸,悠悠地说要我脱了给你玩吗?她羞窘我只想盖被子纯聊天。死神来勾魂,被他救下,从此,她缠上他的身,也缠了他的心。宠文QQ群384269897...
快穿1v1甜宠自从神魔大战以后,天宫上的人都知道小仙女阿司养了一条小黑龙。那条小黑龙可娇气了,不仅吃饭要喂,就连睡觉也要抱着。直到,小黑龙长成了大黑龙。他把阿司推下了轮回台,自己也跟着跳了下去。阿司,你不要我了吗?阿司,你抱抱我后来的后来,阿司轮回归来。魔尊上渊马不停蹄的杀上了天宫。阿司你出来,我...
一场宿醉,醒来以后,她竟然成了有夫之妇,对方是一个比她大了整整十岁的男人!用陆吉祥的话来说,她的婚姻,就是她闪来的!当初若不是她胆子大,她怎么可能嫁给这个牛逼哄哄的男人?只是,婚后生活过于和谐,陆吉祥同学有些招架不住!某日清晨,女人醒来以后,推了推身边的男人。老公,我饿了!言下之意是,今天该他做早饭!饿了?男人缓缓睁开眼,然后又缓缓的翻身压住她。喂!女人大惊失色。男人埋首与她颈项间,声音含糊先吃你,然后再吃饭!呜呜呜她不饿了,她不吃了行不行?!简而言之,这是一个腹黑老男人霸占了一个良家小妇女的宠妻荡漾史!...
四九是妖,本一心修行成仙,怎奈,因为偶然的机缘,遇到翊宸。命运至此紧紧纠缠在了一起。望着那漫天绯色中白得尘埃不染的身影,四九只觉着红尘有爱,天涯不觉远。锦颜对她说,自古人妖殊途,红尘悠远,妖生漫漫,有缘无份。明知道妖爱上人落不到什么好下场,可还是有那么妖精义无反顾的往下跳。我助你成人,你拿什么来换?四九,喝了这杯忘川水,我带你回家。这辈子我们有缘无份,下辈子吗?三千红尘如风过,上穷碧落下黄泉。自古人妖殊途,可否能善终?...
陆浩然,他本来是个默默无闻的穷小子,每一份工作,基本上都做不到两个月。被炒成了他的家常便饭。但是一次奇遇,却让他拥有了匪夷所思的超能力,得以梦想成真。金钱美女,就像那凌厉的春雷,滚滚而来,想挡也挡不住。...