手机浏览器扫描二维码访问
1971年9月8日,保罗·苏夫林前来为“瑞士广播”欧洲和海外栏目做一档电台采访。我不知道什么时候(或是否)我们这些奇怪的交谈会播出。下面是部分谈话内容。
据报道,您说在第一流的小说作品中,冲突不在于人物之间,而在于作者和世界之间。您能解释一下吗?
我说的是“在作者和读者之间”,而不是“世界”,后者是个没有意义的表述,因为创造性的艺术家造就他自己的世界。他和读者发生冲突,因为他是他自己的理想读者,而那些其他的读者常常只是动嘴唇的幽灵和遗忘症患者。另一方面,一个好读者面对一个难啃的作者势必要作出艰辛的努力,而一旦尘埃落定,那些努力就会获得最好的回报。
您所遇到的特别的冲突是什么?
哦,那就是我通常面临的冲突。
在您的许多创作中,您构思了一个在我看来像是《爱丽丝漫游奇境记》般的、非现实的幻想世界,您在真实生活中的抗争和这一世界有什么关系吗?
《爱丽丝漫游奇境记》是由一个自信的作者写的一部独特的作品,它有着自己的奇妙、自己的古怪、自己的诡异。如果读得非常细致,那就会明白,通过滑稽的并置,它在似梦非梦的背后,隐含着一个相当坚实、也充满情感的世界。另外,刘易斯·卡罗尔喜欢小女孩,我不喜欢。
非现实和幻想的混合会让人觉得您将小说神秘化,您的作品充满了不解之谜。有人说您晦涩难解,对此,您怎么回答?
让他们去做星期天报纸上的字谜游戏吧。
您是有意为难人,跟读者玩文字游戏吧?
那会多烦人!
在您的一些作品中,过去有着特别重要的作用,您如何关注现在和未来?
我对时间构成的关注有点像《爱达》第四部分中的时间意象。现在只是过去的顶端,而未来并不存在。
能用多种语言写作,您感到有什么不足吗?
没有能力跟上永远变化的俚语。
优势是什么呢?
有能力表达细微的差异,我可以从我正在使用的语言即刻转向法语或俄语。
批评家乔治·斯坦纳将您和贝克特、博尔赫斯联系起来,称为当代小说的三个天才作家,您怎么想?
那个剧作家和那个散文家如今受到狂热的吹捧,在你提到的三人组合中,我感到自己就像两个基督之间的一个盗贼,虽然是个相当快乐的盗贼。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
从月亮来的男孩 时光边缘的男人 漂移的恋爱 月亮下去了 成婚当晚,我被病娇反派强取豪夺 奇迹之篷 小红马 北海鲸梦 田园交响曲 一万封信 违背道德的人 徐海东 噩梦巷 飞花艳想 还乡 海明威短篇小说选 圣殿 家之歌 终极走私犯 破碎的四月
京城墨少,是最神秘低调的存在。传言,他俊美无俦,却冷清寡言,手段毒辣。传言,他好男风,不喜与人接近,任何人都要保持三尺的距离。传言,他嗜血残暴,圈养一群野兽,以人肉喂之。养成篇墨墨,为什么人家有母乳喝,宝宝只能抱着奶瓶?湿漉漉的眸子看着某个俊美的少年。墨少抱起某个奶娃娃,一本正经得说道,因为他们穷,喝不起奶粉。墨墨,人家也想喝喝母乳是什么味道的。某只奶娃娃直接咬住某人的小红豆。某男的嘴角狠狠一抽,拎起某只奶娃娃。只见那奶娃娃砸吧着嘴,一脸的嫌弃,墨墨,你的没有奶粉好喝。某男凌乱婚后篇宝宝,过来吃早餐。某位围着围裙,端着精致的早餐,一副贤夫的模样。某女翘着二郎腿,嗑着瓜子,一脸的不高兴,墨墨,我现在是女王。好吧,女王大人。某男无奈得喊道。小女人高兴了,摸了摸男人的头,乖,不过我还没有原谅你呢。某男直接扛起某女。君墨染,我还没原谅你呢,你放开我。阴森森的语气响起,行,为夫在床上跪着给你唱征服。...
刚当上光明圣女,获奖感言还没发表被某妖孽一把抗走扔上床。你饿了?饿了关我什么某妖孽倾身压来,笑言暧昧所以,要吃你。一朝穿越,成了被未婚夫一箭穿心而死的痴傻三皇女!哼,她堂堂第一黑暗术士,是你们这些渣渣可以欺负的?脚踢渣男拳打白莲花!欺她辱她之人,必将百倍千倍奉还!再世为人,她必将活出个锦绣辉煌!...
少年许枫,乃是一名巅峰高手,身份诸多,也使得他的存在成了一个谜团,有人觉得,或许根本不存在这么一个人,但见过许枫的,这辈子绝对忘记不了,不管是敌人还是战友。然就在他人生辉煌的时候,竟悄然的隐退,来到京都,过普通人的生活,从此史上最低调,最牛b的高手诞生了!...
重生归来!手握蜀山剑宗系统!且看青稚少年,如何在浩瀚大千玄妙世界之中建立万界第一宗门蜀山剑锋之上白影孤立锁妖万塔之中群魔哀戚随手掷下一柄长剑,白眉身似...
...
她是被他抛弃的人。也是他用尽手段娶来的妻子。本以为这是他一时兴起的另一个游戏,她避无可避也就奉陪到底。人人都说她是陆少心尖上的女人,因为只有她敢甩他的脸子,而他始终微笑着说她开心就好。但是只有她自己知道,她是他最憎恶反感的女人,因为他眼睛一眨不眨就把她丢在荒山野岭不闻不问,为了逼她无所不用其极。后来他如愿以偿,她被扫下堂,那天下了大雨,她身下鲜血淋漓,脸上分不清是雨水还是泪水,却笑着对他说了九个字,那时候他才知道,自己究竟失去了什么。时过境迁,蓦然回首,才发现,这世间,面孔千万,你最好看。...