理发师陶德故事背景
作者：托马斯·佩克特·普雷斯特，詹姆斯·马尔科姆·莱默更新时间：2024-01-23 13:26:42
本书原名《一串珍珠：浪漫史》，最早发表于1846年，连载于英国杂志《人民的周刊和家庭阅览室》（ThePeoplesPeriodicalandFamilyLibrary），后被改编为著名音乐剧和电影《理发师陶德》。舰队街的理发师斯文尼陶德性情古怪，他的学D之复合 不羁邪神 数字城堡 交错的场景 疯爷傻妃闹翻天 天使与魔鬼 时间的习俗 来电魔法 死亡螺旋 不可能幸存 从天而落 嬗变：杀戮者与推理者的顶级较量 隐花平原 和氏璧 曾祖荫烟草论文集 拉普拉斯的魔女 失落的秘符 骗局 逆向恋爱游戏 修仙时代
手机浏览器扫描二维码访问
手机号码车牌号一样，必定是我喜欢的那几个数字。必须坦言，这是我第一次尝试文学翻译，也是第一次在译言平台上提交试译稿。在忐忑的等待后，收到负责人的消息时，我的心底掠过丝丝欣喜。 然而，真正翻译的过程却是艰难的，我想译者大多有类似的体会。自己读原文的时候，大眼一晃而过的句子段落，在翻译的时候却不停卡壳，有一种书到用时方恨少的感觉，必须不断琢磨字句，无数次地修改，最后还是不满意的话，只能安慰自己交给读者吧，就像作者在一本新书付梓之前总是改了又改，一旦出书后，只能留给读者去评判了。校对的过程特别痛苦，但给予我的启迪很大，我认为译者贵在一个心字：一是细心，二是用心，三是耐心。细心阅读原文，失之毫厘谬以千里；用心揣摩，语境下各个词各个语句所传递的意思，以及双语之间的转换技巧；耐心校对，不能...
- 原著的魅力
- 第一章 斯文尼陶德理发店的陌生客人
- 第二章 眼镜商的女儿
- 第三章 狗与帽子
- 第四章 钟院的肉饼店
- 第五章 坦普勒的会面
- 第六章 公园会面及可怕的故事
- 第七章 理发师和珠宝商
- 第八章 误入贼窝
- 第九章 乔安娜回家之后的决定
- 第十章 上校和他的朋友
- 第十一章 洛薇特肉饼店里的陌生人
- 第十二章 乔安娜奥克利下定决心
- 第十三章 乔安娜与阿拉贝拉威尔默特的会面
- 第十四章 被威胁的托比亚斯
- 第十五章 乔安娜和上校在坦普勒公园的第二次会面
- 第十六章 理发师再度寻找珍珠买家
- 第十七章 斯文尼陶德一夜暴富
- 第十八章 托比亚斯的探险
- 第十九章 圣邓斯坦教堂的怪味
- 第二十章 托比亚斯出走之后
- 第二十一章 托比亚斯的厄运
- 第二十二章 疯人院
- 第二十三章 洛薇特夫人的新厨师厌倦了做肉饼
- 第二十四章 疯人院之夜
- 第二十五章 杰弗里上校再度调查陶德的秘密
- 第二十六章 托比亚斯打算逃跑
- 第二十七章 疯人院以及托比亚斯的新朋友
- 第二十八章 杰弗里上校与治安官的磋商
- 第二十九章 托比亚斯从福格先生的疯人院逃跑
- 第三十章 托比亚斯迅速踏上伦敦之路
- 第三十一章 陶德的招聘启事以及乔安娜的冒险
- 第三十二章 圣邓斯坦教堂地下室里的发现
- 第三十三章 乔安娜独自探索秘密陶德的怀疑以及神秘的信
- 第三十四章 陶德为金盆洗手扫清路障
- 第三十五章 最后一批美味的肉饼
- 第三十六章 肉饼店囚徒的逃跑计划
- 第三十七章 逮捕
- 第三十八章 结局
- 译后记
都市异能逍遥录
小说都市异能逍遥录唯一笔著都市异能逍遥录全文阅读...
至尊主播
至尊主播是兔子来了精心创作的都市小说，67小说网实时更新至尊主播最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的至尊主播评论，并不代表67小说网赞同或者支持至尊主播读者的观点。...
兄友弟攻，暴君我要翻身！
本文耽美不喜慎入哦当史上最脱线小特警遭遇史上最腹黑大毒枭，结果是...
唐朝小地主
穿越成为唐朝贞观年间扬州城外的一个小地主，家中固然没有黄金万两，却有千亩良田，终日无所事事，经营庄园之余，最大的乐趣，就是与若干良家少女花前月下吟风咏月！...
腹黑小狂后
大周国。一年一度的秋季狩猎正在云雾围场举行，云雾山的山脚下，几个贵族女子正对一娇小的少女拳打脚踢。玉绯烟，就你现在的丑模样，还想当大周国的四皇子妃？真是癞蛤蟆想吃天鹅肉！一个傻子哪里配得上高贵的四皇子？芝兰小姐和四皇子才是天生一对！就是！芝兰小姐，好好教训她！听了那些奉承的话，玉芝兰骄傲地扬起右手里的银色骨鞭，...
斗魂
（2012年10月27日10点28日全文免费阅读）曾经的强者，因为一张关乎诸神秘密的神秘地图，穿越到了斗灵魂兽的世界。穿越之后却因为觉醒的灵魂兽乃是斗魂...