手机浏览器扫描二维码访问
致中国读者（第1页）
作者离不开译者。我不知道还有什么依赖关系能和作者对译者的依赖相比。
《恋爱中的男人》陆续被译成十九种语言。译者纷纷向作家提问题。我的经验告诉我：不向作者提问的译者，就不是译者，而是编译者。
现在我跟随我的小说来到中国。这部小说在世界各地有十九位译者，黄燎宇是他们中间提问最多的一个。从他提出的问题我可以感觉到，原作的思想和情感引起这位远在北京的译者的强烈共鸣。他在他翻译的小说中如鱼得水。他提出的问题让你感觉到一股激情，一股寻觅正确表达的激情。他和我一样，坚信一种感觉只允许一种表达方式。心中洋溢着爱的人，才有这样的激情。
由于有上述的经历，我完全有理由期待大家阅读中译本的时候能够感受我的小说所刻画的那些激情与痛苦、那些幸福和不幸的时刻。倘若大家能够与我笔下的人物同甘共苦，我将非常地高兴。我读过一点翻译成德文的中国小说，尤其是莫言的小说，所以我非常喜欢中国的小说艺术，所以我也很乐意借助中译本成为受中国读者欢迎的客人。
马丁·瓦尔泽
2009年8月20日
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
裸颜 梦里花落知多少(完结) 痛苦的奥秘 树号 关于《纳尼亚传奇》的那些事：给孩子们的信 无境之兽 针尖上的天使 晚风如诉 相约萨马拉 重生风流富豪，从强吻校花开始 魔鬼家书 守望之心 快穿系统之宿主请你冷静 少爷 你们无法得到我的恨 烟花散尽 新郎 返璞归真 四种爱 完美的间谍
大秦帝后林黛玉
昔日媵妾女，今登天子堂。且看红楼女儿林黛玉魂穿千年，梦回战国，携手秦皇嬴政冷眼淡看风云动，袖手信步江山弄。本文又名霸道始皇爱上我秦始皇的黛玉妻本书305582854叶子全文存稿文御膳房那些事儿陛下的文叶子的专栏椰子林...
回到过去当作家
重生平行世界，掀起一场史无前例的文字风暴！书友交流群414563591欢迎入群交流！...
正太的韩娱
一个执念，他回到过去。一份情怀，他搅乱韩娱。T－ara，郑氏姐妹，五少女！还有很多很多你不会拒绝我的是吧，奴呐！朴智燮（xie四声）...
互联网大佬
穿越到一个游戏开发处于原始期的时代，一个没有直播软件，没有小说网站的时代，我定将成为时代传奇，承前启后的软件大亨。...
星际第一女将
495年前的星际第一女将穿越到450年后的废材胖女身上，遇上个对495年前的她无限崇拜的冷傲上将，看现今废材女如何重回巅峰称霸星际。...
建造帝国
一梦倒流30年，来到90年代的杨大利看着包裹里帝国时代的原始驴车城镇中心，表示有个卵用！然而没多久，被生活所迫的他，本想着建造城镇中心招募农夫种田搞点...