手机浏览器扫描二维码访问
新版后记
《海浪》是我八年前翻译的,二〇〇〇年初版。现在,它能够有机会重版,主要还是作者和原作品的魅力在起作用。译文只能像一个带着读者观赏风景的向导,尽可能做到让读者看得丰富,看得圆满。所以,借此重版机会,我又将这个译本彻底修改了一遍。除了修正了一些翻译错误和不恰当的表达,增加了几个必要的注释,我对译文语言的节奏、韵味、肌理做了大面积的修订。我希望能够追踪伍尔夫攀登艺术险峰的足迹,尽最大努力,把这部像密度和张力都很超群的水晶球一样折射着五颜六色人生体验的诗意作品的魅力,传达出来。效果如何,还有待读者评判。
曹元勇
二〇〇八年九月
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
大饭店 婚礼的成员 日出酒店 香水:一个谋杀犯的故事 象棋的故事 最后诊断 回归 晚间新闻 航空港 反派小少爷日渐嚣张 烈药 毕司沃斯先生的房子 小镇的甜品屋 偏执重生大佬的白月光被宠上天 米格尔街 被背叛的遗嘱 汽车城 太古和其他的时间 限期十四天 温柔之歌
四月是你的谎言,那么我就要将其戳破。埃罗芒阿老师,我擅长写轻小说,但我看上的插画老师为啥会给一个名不见经传的小作者画插画,而不愿意给我画!不行,我要去找他理论下!线上游戏的老婆不可能是女生?,随便玩了个社交游戏,和里边的一个妹子结婚,为什么她真是妹子,还是我妹!!还要真的跟我结婚啊!我拒绝!路人女主养成计划樱花庄的宠物女孩风夏重生为有马公生(四月是你的谎言男主角)的双胞胎弟弟,有马羡东。开启一段狂怼二次元妹子的奇妙生活。PS本书原名二次元怼,但是觉得名字有点难听,所以改成二次元对心...
恩,这BOSS有点强,召唤一个更强的陪它玩玩。听说这副本很难,可为什么里面出现的怪物,还没有我召唤出来的强。全服玩家视我为敌,这样啊,那就召唤百万精锐之兽陪陪他们玩玩。想上天看月亮?没事,我能召唤飞龙。这是一个召唤师的传奇故事。(求推荐,求收藏。)...
妈妈,你不要离开墨念!小墨念屁颠的跑去抱住张深浅的腿。张深浅微蹙着眉毛看向不远处的墨苏远,只见墨苏远勾着唇看向张深浅,深浅,不是我逼你的,是孩子呀!无赖!张深浅没好气的说道,随即抱起了墨念。...
从天而降的鬼头玉佩,神秘莫测的神之领域。一位普通的大四文艺青年,穿梭在现实与幻想的边缘,挣扎在血腥与杀戮的世界!横行在忍者世界的修罗,掌控新世界海域的恶魔!超级赛亚人视他为劲敌,凡人口中称呼他为死神...
新书开天宝鉴已经开通,欢迎大家品尝,一日三更,精彩纷呈!开天宝鉴网址 httpwww17kcombook176870html读者群号31141270...
现代女遭遇情感巨变,穿越异界古代,且看本性善良的她如何蜕变成绝世仙妃!绝色倾城,面对众多优秀少主传人,她的爱情能否始终如一?非同一般的身世,即将到来的灭世之劫,生存还是死亡,爱情还是苍生,最终她将如何抉择?!天地不移,生死不弃,此生,你还有我!(洛洛的小窝,群号387556018,看到群号的亲们都可以进来聊聊,大家在一起开心就好)...