倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

心愿(第1页)

(原作为张爱玲高中英文习作)

时间好比一把锋利的小刀若用得不恰当,会在美丽的面孔上刻下深深的纹路,使旺盛的青春月复一月,年复一年地消磨掉;但是,使用恰当的话,它却能将一块普通的石头琢刻成宏伟的雕像。圣玛丽亚女校虽然已有五十年历史,仍是一块只会稍加雕琢的普通白石。随着时光的流逝,它也许会给尘埃染污,受风雨侵蚀,或破裂成片片碎石。另一方面,它也可以给时间的小刀仔细地、缓慢地、一寸一寸地刻成一个奇妙的雕像,置于米开朗琪罗的那些辉煌的作品中亦无愧色。这把小刀不仅为校长、教师和明日的学生所持有,我们全体同学都有权利操纵它。

如果我能活到白发苍苍的老年,我将在炉边宁静的睡梦中,寻找早年所熟悉的穿过绿色梅树林的小径。当然,那时候,今日年轻的梅树也必已进入愉快的晚年,伸出有力的臂膊遮蔽着纵横的小径。饱经风霜的古老钟楼,仍将兀立在金色的阳光中,发出在我听来是如此熟悉的钟声。在那缓慢而庄严的钟声里,高矮不一、脸蛋儿或苍白或红润、有些身材丰满、有些体形纤小的姑娘们,焕发着青春活力和朝气,像小溪般涌入教堂。在那里,她们将跪下祈祷,向上帝低声细诉她们的生活小事:她们的悲伤,她们的眼泪,她们的争吵,她们的喜爱,以及她们的宏愿。她们将祈求上帝帮助自己达到目标,成为作家、音乐家、教育家或理想的妻子。我还可以听到那古老的钟楼在祈祷声中发出回响,仿佛是低声回答她们:"是的,与全中国其他学校相比,圣玛利亚女校的宿舍未必是最大的,校内的花园也未必是最美丽的,但她无疑有最优秀、最勤奋好学的小姑娘,她们将以其日后辉煌的事业来为母校增光!"

听到这话语时,我的感受将取决于自己在毕业后的岁月里有无任何成就。如果我没有克尽本分,丢了荣耀母校的权利,我将感到羞耻和悔恨。但如果我在努力为目标奋斗的路上取得成功,我可以欣慰地微笑,因为我也有份用时间这把小刀,雕刻出美好的学校生活的形象虽然我的贡献是那样微不足道。

(一九三七年)

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

杂的文:期待我们往日的灵魂附体  撒切尔夫人自传  就这么漂来漂去  红楼梦魇  波西米亚楼  愿你道路漫长  都市的人生  不过如此  大昆仑之新疆秘符2  人生的中途  青春  可爱的洪水猛兽  毒2  凡人修仙从炼药学徒开始  非洲札记  狄仁杰断案传奇  草:最怀念的某年  博尔赫斯的面孔  捕风者说  通稿2003  

热门小说推荐
妻势凌人

妻势凌人

她是黎氏千金,看似享尽宠爱,风光无限却没料到原本深情温柔的男友早已和她的至亲妹妹苟合,护她周全的父亲更是觊觎她的股权已久,最后落得个尸抛深海的下场!绝处重生,她又如何能重蹈覆辙?为了复仇,她甘愿与恶魔交易,缠绵权欲横生,只是万万没料到竟连心也一起沦陷!他是莫氏少爷,俊美多金,流连花丛,女人不过消遣玩物。却偏偏栽在了某人手里,护她万般周全,遮她一世流离。狼性释然,既然撞上,女人,你就休想再逃!...

星耀九天

星耀九天

无边血海,凌霄当立,燃我命星,杀伐九霄,无尽魔神随我而出,杀上那九重天阙,杀出这无尽地狱。且看一个虽有废材体,心藏逆天心的少年,带你走进...

情有可原,甜妻休想逃

情有可原,甜妻休想逃

为报复萧紫甜的父亲,慕影辰对萧紫甜百般纠缠。  传言,慕公子为追慕太太,无所不用其极。  他不爱她,...

首席定制:第一暖妻

首席定制:第一暖妻

她是倍受宠爱的千金大小姐,他是不被重视的太子爷,当她的才能被他所欣赏,当他带着恨意展开一场天罗地网,阴差阳错间的倾心倾情,他却已经不知这场爱情,要何去何从...

重生之倾城有娃了

重生之倾城有娃了

在这个钢筋铁泥的城市里总有些人们不知道的存在,他们被称为能者。她司马紫薇,据说是出生时紫薇花正开,便被亲爱的3939爷爷随口起名为紫薇。她天赋异禀,她的存在就是为了保住司马家在quot能者quot中位居之首,以便自己弟弟顺利掌管司马家。她看透人心凉薄,却能守住本心。可当她知道原来一切竟不如自己所想,最后一丝亲情尽断时,还没来得及反应呢,竟被小人物暗害了,瞬间无语,大呼太窝囊了。再次意识时,自己竟成了叶倾,是父母用生命倾尽一切护住的普通高中生叶倾,还有个弟弟。不知是否是前世太苦,身体居然带有不可思议的异能,竟显得前世辛苦修炼的灵力竟如此小儿科了。没事挖掘挖掘身体的异能,领着弟弟过着小日子。叶倾圆满了,定会珍惜这得来不易的幸福。可是…妹妹,你叫叶倾,我叫慕城,合起来就是3939倾城3939你说是不是缘分啊quot看着眼前的娃娃脸,璀璨纯净的眸子,叶倾瞬间黑线。她以为他不过是被过度保护,不食人间烟火有钱人家的单纯大少爷。却不知那只是对她,倾尽温柔,极致宠溺。他单纯如痴‘,对于讨厌的人从不理会,客套都不会,大家习惯了,人家有这个资本。可他却领来个丫头硬要人家当媳妇,大家懂了,果然食色性也。倾丫头,你什么时候跟爷爷回家尼玛,一个普通高中生竟然还有不知道的身世,这啥情况,看看再说吧。麻麻,你能给我把名字改了吗某个小胖墩可怜兮兮地看着她,叶倾犹豫了。臭小子,别人想叫还不敢叫呢,你还嫌弃上了某男不乐意了。哇哇…人家男孩子叫倾城,以后怎么娶媳妇啊看着这如出一辙的一大一小,叶倾笑了,原来幸福可以这么简单。天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结,此生唯愿有你,执我之手,解我千丝结。有你伴我浮华一生,足矣且看叶倾如何利用异能谱写出自己的风华,而他们又如何演绎一场倾城天下呢?亲们放心跳,开始虽有点小沉重,情节起伏,小熊保证绝对不孽,宠的没边啊...

点墨成仙

点墨成仙

她本是大能身边的侍墨童子,多年修行苦修不辍。然而大能感应天地浩劫,毅然转世,应劫而生。她本是个可有可无的小人物,却因为怀了一份不该有的情愫,毅然随之转世。重生陋颜,脸上墨迹般的胎记让她备受欺凌。大能却未能如前世般回护她左右。可是可是,大能不在她身边好像也挺爽的嘛。她交朋友,养灵宠,斗修士,看美男,制灵符,炼法器,卖字画,尝美食!什么什么?大能看重她的能力,请她一起帮忙守护这十万空间,三千大世界?她摸了摸手中的貔貅灵宠,看了看身后排排站的美男们,是答应呢?还是不答应呢?新书上传,满地打滚卖萌撒娇求包养≧▽≦...

每日热搜小说推荐