倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百四十三章 巴别话二（第1页）

“居然还有弹舌音？我知道有不少国家的人说话舌头会打嘟噜，你们英国人应该不会吧？”朱理看着一套发音要诀觉得很是纳闷，“还有这些发音还需要歪嘴，这又算是哪门子发音技巧，我们说相声的也没练过这样的功夫。”

“这是那些意大利人提出来的意大利方言，他们说把这些发音技巧加进去，可以最好保证汉字的原有发音，这样大家可以更好的互相理解，至于汉人学不会弹舌音则完全不是问题，你说山东汉语，他说意大利汉语，只要互相听得懂就可以，不需要汉人去学意大利汉语。”

这个道理把朱理弄得有点糊涂，乍一听好像的确是这么一回事，这套拼音弄出来是给外国人用的，只要互相听得懂，英语口音、意大利口音、日语口音似乎并无什么影响。他又拿起下一份看了起来，随即摇了摇头，“不行，汉人的确不用学这套拼音，你们学了以后也的确可以带一些自己的口音，但是书同文必须保证，你们两个发音可以有些误差，但是书写必须相同，所以只能用一套方案，而且发音必须大家都能接受。”

仲尼露出为难之色，“日本人很多音都发不出来，要是迁就他们，那实在是太困难了。”

朱理想了一下，说道：“既然是汉语拼音，就以汉人能学会为限。”

最终的方案经过朱理的整改，做到了常用字一字一音，同时只要慢慢说，哪怕从来没有接触过这种方言的北方人也能听懂，仲尼恭恭敬敬的捧着这个册子，“我这就回去认真学习，我相信不出三个月就可以做到能读会写，到时候我会在所有的场合都说这种方言。”

“那也随你，反正你们洋人说话本来就洋腔怪调，对了，这个方言到底叫什么呢？我们中国的方言都是按地区分的，比如山东话、河南话、这个总不能叫‘欧罗巴话’吧？”

仲尼想了想，“可以叫‘巴别话’。”

“建巴别塔时说的话，倒也贴切，这方言这么简单，大家都可以说。”朱理点头认可了这个提议。

看着仲尼郑重地退了出去，朱理倒是想到了简化字的遭遇。

就在一个月前，朱理苦恼地对范希文说：“希文，我可怎么办啊？大话我是说出去了，什么说相声的也是读书人，要是几年内还拿不出一大批识字的相声先生，可真要被那些腐儒笑话死了。”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

万界征途：混沌起源  皇兄，我也想当太子  主播被神豪大佬团宠了  小道姑直播太准！日赚一亿成首富  末世女穿成七零年代娇软小知青  综武：风流双修的我无敌了！  徒儿你无敌了，下山祸害你未婚妻吧  出山就无敌，绝色女神倒追我  来到异世界做领主  这个导演只想拍电影  凶宅试睡人  开局穿越之称霸南美洲  重生镇关西  刚上班，美女上司竟要和我生娃  死神降临美利坚  鬼灭之刃之冰之殇  古穿今，丫鬟也能当家做主了  快穿！我在小世界里撩黑无常  莲花楼：肆意爱莲  穿成病弱小兰花，我被学霸娇养了